急,帮忙翻译成英文的报价单。

1、报 价 单 Quotation 收件人: Recipient: 电话:Tel.no.:发件人: Sender: 电话:Tel.no.: 传真:Fax no.:报价内容如下: Details of the quotation as below:序号 Serial number 产品名称/规格 Name/Specification of Product 计价单位

2、报价单在英语中通常翻译为quotation sheet。解释如下:1. “报价单”是一种商业文件,它详细列出了商品或服务的价格、数量及其他相关信息。在国际贸易和商务场合中,这是一个非常重要的文档。

文章配图

3、报价单在英语中通常翻译为”quotation sheet”,而不是”offer list”。以下是具体原因:“quotation sheet”:这是更常用且普遍接受的表达,专门用于指代详细列出商品或服务价格、数量及其他相关信息的商业文件。

4、报价单的英文翻译是Price List或Quotation List。Price List是最直接且常用的翻译,它指的是一个列出各种商品或服务的价格目录。在国际贸易或商业交易中,报价单是一个非常重要的文档,它详细列出了客户所需要购买的商品或服务的价格、数量及其他相关信息。

5、英文中的“报价单”一般翻译为“Quotation Sheet”或者“Price List”。在商业英语中,“Quotation”一词指的是一个价格提议,而“Sheet”则暗示这是一种书面文件。因此,“Quotation Sheet”直译过来就是提供价格提议的纸张或文档。

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。