搞不明白,为什么扑热息痛不叫,非的叫什么对乙酰氨基酚,中国人就安中国人的叫法得了,非的叫一个中国人听不懂记不住的名字,那么费劲!照这样叫,水也不叫水,就叫H2O得了,老百姓又不是化学专家,非的弄懂化学叫法,晕。
我们身边总会有这样的情况,一些老药名突然之间改头换面,出现了满是专业术语的新名字。这不仅让我们这些普通人一头雾水,更让人有些哭笑不得。有时候想想,这些专业术语用在药品上,真的有必要吗?扑热息痛,这个名字听起来就像它的作用一样简单明了——退烧止痛,你说多好啊!
而“对乙酰氨基酚”这个名字,听起来拗口,记起来费劲,对于我们这些不是专业出身的人来说,确实有些难以接受。它并没有提供什么额外的信息,除了让药品的原名显得更晦涩外,似乎并没有太多的好处。这背后的原因是什么呢?是药品监管的要求?还是为了区别于同类产品的商标注册?或是别的什么呢?
说到底,药品名字的初衷应该是方便大众记忆和使用,而不是让人疑惑。像扑热息痛这样的老药名,早已深深地烙印在老百姓的记忆中,它们简单直接,便于口耳相传。可是,当我们走进药店,指着一瓶对乙酰氨基酚问:“这是扑热息痛吗?”很可能得到的是一个愣神或者是摇头,这种沟通上的壁垒,实在有些让人费解,不是吗?
再看看生活中的其他例子,比如咖啡,大家都习惯叫“coffee”,但我们的中文名字却是源自闽南话的“咖啡”。这种音译的方式既保留了外来词汇的异域风情,同时又让中华文化的包容性得以体现。为什么药品就不能采用这样简单直接的方式呢?
这样的情况也让我们禁不住思考,语言在沟通和传达信息上应当扮演的角色。在科学和技术不断发展的今天,我们很自然地会接触到越来越多的专业术语。但是,如何让这些专业术语无形中渗透进我们的日常语言,而不是让人感到陌生和困惑,让我们的生活变得更加不便呢?
难道我们就不能为普通人的世界保留一点纯粹和简单吗?这不仅仅是关于药品名称的问题,还关系到我们在日常生活中遇到的各种专业术语。比如电脑里的各种技术参数,手机里的各种功能选项,还有电脑上的各种设置,这些专业术语把我们弄得晕头转向。那真是技术发展的必然,还是我们自己造成的不便呢?
你们是怎么看的呢?当代的技术术语有没有让你感到困惑?你觉得在老百姓的生活中,专业术语的使用是必要的,还是应该有所克制?欢迎大家留言讨论,分享你们的看法和想法。让我们共同探索,在专业术语和日常用之间找到平衡点,让生活更加方便快捷。
地球形成的初期,是没有稳定液态水体自然形成的情况,都是由太阳尘粒流(主要含有二氧化碳、氮、氢、氧和有毒化学物质五种基本物质元素)逐渐聚集形成之无机物质一毛不拔的自然现象。
自地球聚集尘粒物质的持续增量达到直径约为80公里或以上(约43亿年前)时,并在地球大气层形成的保护作用下,会使靠近地球地表的天空圈层呈现出一个约为0~60摄氏度之间之稳定性的恒温圈带现象,会使地球尘粒物质中的氢氧元素进行着有机组合(H20),才会形成为稳定液体水体(海洋、河流和湖泊)和水圈循环的自然现象。
当地球有稳定液态水体形成以来,能为地球原始活性生命物质之单细胞微生物的可持续诞生与生存演化创造了自然条件,是通过水流和太阳光能及热能的持续透射作用下的自然手段,能使液态水体覆盖无机物边缘的尘粒物质产生了化学反应,进而又产生了(二氧化碳、氮、氢、氧和有毒化学物质五种物质元素之间)的化合作用,会使无机的尘粒物质发生了质的变化,从而能在自然界稳定液态水体的环境中,持续性地随机性地衍生出数量庞大的有机的原始活性生命物质之单细胞微生物群体的自然现象。
从此,地球上就能实现碳水化合物之活性生命物质的持续衍生,能为地球细胞生物圈的繁衍与形成奠定了坚实的基础来源和演化发展的生态基础。由此可见,地球生命是从海洋中衍生而来,或者较为准确地说,地球生命是从自然界稳定的液态水体环境中随机衍生而来的情况。
注:原创作品,版权所有,抄袭必究。欢迎大家讨论、关注、点赞、转发和收藏。宇明于东莞市。