乐道这个品牌名字起得不好，可能不如乐途。
这个品牌名称有明显汉译英再做英译汉的影子。单从汉语语境来看，一点都不高级，甚至有嘲讽目标用户之嫌，毕竟包含乐道的成语，最知名的是安贫乐道，而乐道这个品牌又是蔚来旗下的低端品牌，有暗讽目标用户买不起蔚来才安贫乐道的来买低端一点的乐道之嫌——用户可以这么做，你品牌方不能这么说。
虽然安贫乐道这个成语，站在道德高地上看，本身是褒义的，但是现实社会中，扪心自问，没有人愿意被扣上安贫乐道这样的帽子。
至于津津乐道，只能说有这个词，跟品牌形象的关联度，不能说没有，只能说不太沾边。要证据的话，李斌在乐道官网致用户公开信最后一句写到：合家欢乐，持家有道！这个谐音梗，再次跟经济状况挂上了钩，再联想就又回到了安贫乐道了——这个成语，被孔圣人拿来形容自己的学生颜回，一点毛病都没有；被一个品牌拿来形容自己的客户，怎么看都难逃骂人之嫌。（持家有道的情况类似）
同样在这封公开信中，先提到了品牌的英文名：ONVO源自On Voyage，寓意着美好的旅途。其实英文本意是在路上，这在汉语里也是个美好的意向了，「适当」引申为美好的旅途并不为过，但就把中文名定为乐道，确实草率了，考虑到规避“安贫乐道”，不才拍脑袋现想，乐途都比乐道好。
唯一的解释是，乐途商标已经被占用了。
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
